Personal Computer World 2006 December/PCWDEC06.iso/Software/Trial/Paint Shop Pro XI/Data1.cab/learningcenter.xml10

Extensible Markup Language | 2006-08-04 | 77.4 KB | 893 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<learningcenter>
    <config>
        <pagetitle>
            <size locId="PageTitleSize00001">10</size>
        </pagetitle>
        <button>
            <title>
                <size locId="ButtonTextSize00002">10</size>
            </title>
            <description>
                <size locId="DescriptionTextSize00003">8</size>
            </description>
        </button>
        <textsection>
            <size locId="TextSectionSize00004">10</size>
        </textsection>
        <helplink>
            <size locId="HelpLinkSize00005">8</size>
        </helplink>
    </config>
    <page pageid="277654D7-6766-422e-B88D-E90BC3366925" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00001" locNotes="Title that appears at the top of the learning center home page">Inicio</pagetitle>
        <button pageidRef="35CCCE4D-FD6D-4d25-B44A-80070C946378">
            <title locId="BTNTITLE00001" locNotes="">Obtener fotos</title>
            <description locId="BTNDESC00001" locNotes="">Obtenga fotos de la cámara, PC o escáner.</description>
        </button>
        <button pageidRef="D8FFDBFA-93F6-4336-92C7-42ECACEC2631">
            <title locId="BTNTITLE00002">Ajustar</title>
            <description locId="BTNDESC00002">Mejore sus fotos para que tengan el mejor aspecto.</description>
        </button>
        <button pageidRef="15FA25A1-83C3-40cb-BD51-4C17E38BF81D">
            <title locId="BTNTITLE00003">Retocar y restaurar</title>
            <description locId="BTNDESC00003">Quite imperfecciones de las fotos.</description>
        </button>
        <button pageidRef="5B517CE9-B6D1-4da6-AE12-4964B3A57504">
            <title locId="BTNTITLE00004">Collage</title>
            <description locId="BTNDESC00004">Combine varias fotos.</description>
        </button>
        <button pageidRef="4C8C4695-9680-47c5-9E4E-34F81159E4DC">
            <title locId="BTNTITLE00005">Texto y gráficos</title>
            <description locId="BTNDESC00005">Convierta sus fotos en imágenes extraordinarias.</description>
        </button>
        <button pageidRef="3F0EECB3-C5D8-4e1b-AB27-0F37D5EBDA32">
            <title locId="BTNTITLE00006">Efectos</title>
            <description locId="BTNDESC00006">Añada efectos artísticos a sus fotos.</description>
        </button>
        <button pageidRef="D57F44B5-DFCE-4599-A0A2-D8EE5A0C534E">
            <title locId="BTNTITLE00007">Imprimir y compartir</title>
            <description locId="BTNDESC00007">Imprima, envíe por correo electrónico y comparta sus fotos.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="35CCCE4D-FD6D-4d25-B44A-80070C946378" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00002">Obtener fotos</pagetitle>
        <button pageidRef="5CAE4053-1667-4fb6-BE99-6A4E9236020D">
            <title locId="BTNTITLE00008">Organizador</title>
            <description locId="BTNDESC00008">Busque fotos y organice su colecci├│n de fotos.</description>
        </button>
        <button command="WiaAcquire">
            <title locId="BTNTITLE00009">Descargar</title>
            <description locId="BTNDESC00009">Transfiera fotos de una cámara o de una tarjeta de memoria.</description>
        </button>
        <button command="TwainAcquire">
            <title locId="BTNTITLE00010">Obtener de escáner</title>
            <description locId="BTNDESC00010">Use el escáner para obtener las fotos.</description>
        </button>
        <button command="CaptureSetup">
            <title locId="BTNTITLE00011">Captura de imágenes</title>
            <description locId="BTNDESC00011">Capture imágenes en la pantalla del PC.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="D8FFDBFA-93F6-4336-92C7-42ECACEC2631" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00003">Ajustar</pagetitle>
        <button command="Rotate90Counter">
            <title locId="BTNTITLE00012">Girar a la izquierda</title>
            <description locId="BTNDESC00012">Gire 90 grados a la izquierda.</description>
        </button>
        <button command="Rotate90">
            <title locId="BTNTITLE00013">Girar a la derecha</title>
            <description locId="BTNDESC00013">Gire 90 grados a la derecha.</description>
        </button>
        <button tool="Crop">
            <title locId="BTNTITLE00014">Recortar</title>
            <description locId="BTNDESC00014">Recorte bordes de las fotos.</description>
        </button>
        <button tool="Straighten">
            <title locId="BTNTITLE00015">Enderezar</title>
            <description locId="BTNDESC00015">Corrija una foto inclinada.</description>
        </button>
        <button command="OneStepPhotoFix">
            <title locId="BTNTITLE00016">Mejorar foto en un paso</title>
            <description locId="BTNDESC00016">Corrija automáticamente el brillo, color y otras propiedades.</description>
        </button>
        <button command="SmartPhotoFix">
            <title locId="BTNTITLE00017">Mejora fotográfica inteligente</title>
            <description locId="BTNDESC00017">Corrija automáticamente y ajuste con precisión el brillo, color y otras propiedades.</description>
        </button>
        <button command="Resize">
            <title locId="BTNTITLE00018">Cambiar tama├▒o</title>
            <description locId="BTNDESC00018">Aumente o reduzca el tama├▒o de la foto.</description>
        </button>
        <button pageidRef="477F9BA3-CAA0-4dab-A240-FFBEB3532F1B">
            <title locId="BTNTITLE00019">Ajustes avanzados</title>
        </button>
    </page>
    <page pageid="15FA25A1-83C3-40cb-BD51-4C17E38BF81D" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00004">Retocar y restaurar</pagetitle>
        <button tool="Redeye">
            <title locId="BTNTITLE00020">Correcci├│n de ojos rojos</title>
            <description locId="BTNDESC00019">Elimine el efecto de brillo en los ojos que produce el uso de flash en algunas fotos.</description>
        </button>
        <button tool="SmoothSkin">
            <title locId="BTNTITLE00061">Suavizado de piel</title>
            <description locId="BTNDESC00060">Reduce pecas, arrugas e imperfecciones.</description>
        </button>
        <button tool="Makeover">
            <title locId="BTNTITLE00021">Maquillaje</title>
            <description locId="BTNDESC00020">Retoque caras en primer plano.</description>
        </button>
        <button tool="ScratchRemover">
            <title locId="BTNTITLE00023">Eliminar ara├▒azos</title>
            <description locId="BTNDESC00022">Elimine ara├▒azos, cables y otras imperfecciones lineales.</description>
        </button>
        <button tool="CloneBrush">
            <title locId="BTNTITLE00024">Cobertura de imperfecciones</title>
            <description locId="BTNDESC00023">Use el pincel Clonar para quitar imperfecciones y defectos.</description>
        </button>
        <button tool="PatternFill">
            <title locId="BTNTITLE00025">Eliminar objetos</title>
            <description locId="BTNDESC00024">Cubra objetos que no desee ver en la foto con detalles del fondo de la imagen.</description>
        </button>
        <button tool="ColorChanger">
            <title locId="BTNTITLE00062">Cambiar color</title>
            <description locId="BTNDESC00061">Cambia los colores de elementos mate de la foto, como ropa, alfombra y objetos pintados.</description>
        </button>
        <button command="FadeCorrection">
            <title locId="BTNTITLE00026">Correcci├│n de decoloraci├│n</title>
            <description locId="BTNDESC00025">Restaure fotos descoloridas por el tiempo con un solo clic.</description>
        </button>
        <button pageidRef="50427ECD-B310-4ee2-8509-9F9D1149C507">
            <title locId="BTNTITLE00027">Selecciones</title>
            <description locId="BTNDESC00026">Retoque áreas específicas de la foto protegiendo otras.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="5B517CE9-B6D1-4da6-AE12-4964B3A57504" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00005">Collage</pagetitle>
        <button tool="BackgroundEraser">
            <title locId="BTNTITLE00028">Eliminar fondos</title>
            <description locId="BTNDESC00027">Use la herramienta Borrador de fondo para aislar objetos del fondo y copiarlos más fácilmente.</description>
        </button>
        <button pageidRef="50427ECD-B310-4ee2-8509-9F9D1149C507">
            <title locId="BTNTITLE00029">Crear selecciones</title>
            <description locId="BTNDESC00028">Seleccione áreas específicas de una foto para copiarlas.</description>
        </button>
        <button command="Copy">
            <title locId="BTNTITLE00030">Copiar</title>
            <description locId="BTNDESC00029">Seleccione un área primero y luego copie la foto que desea pegar en la otra imagen.</description>
        </button>
        <button command="PasteAsNewLayer">
            <title locId="BTNTITLE00031">Pegar</title>
            <description locId="BTNDESC00030">Pegue la foto copiada en una imagen diferente.</description>
        </button>
        <button pageidRef="58E4B723-D1C4-49ef-8A20-0B84C0A04313">
            <title locId="BTNTITLE00032">Descripci├│n del concepto de capas</title>
            <description locId="BTNDESC00056">Descubra las ventajas de trabajar con capas.</description>
        </button>
        <button tool="Pick">
            <title locId="BTNTITLE00033">Mover elementos de un collage</title>
            <description locId="BTNDESC00031">Seleccione y mueva capas y objetos en un collage.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="3F0EECB3-C5D8-4e1b-AB27-0F37D5EBDA32" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00006">Efectos</pagetitle>
        <button command="TimeMachine">
            <title locId="BTNTITLE00063">Máquina del tiempo</title>
            <description locId="BTNDESC00033">Crea fotos de estilo antiguo.</description>
        </button>
        <button command="BlackAndWhiteFilm">
            <title locId="BTNTITLE00035">Cambiar a blanco y negro</title>
            <description locId="BTNDESC00033">Pruebe diferentes filtros de color.</description>
        </button>
        <button command="Sepia">
            <title locId="BTNTITLE00036">Cambiar a sepia</title>
            <description locId="BTNDESC00034">Dé a su foto un aspecto antiguo.</description>
        </button>
        <button command="InfraredFilm">
            <title locId="BTNTITLE00037">Convertir en infrarrojos</title>
            <description locId="BTNDESC00035">Simule que la foto se tomó con película de infrarrojos.</description>
        </button>
        <button command="PhotoLooks">
            <title locId="BTNTITLE00064">Película y filtros</title>
            <description locId="BTNDESC00062">Simula el efecto de usar diferentes tipos de cámara y filtros.</description>
        </button>
        <button command="BrowsePresets">
            <title locId="BTNTITLE00038">Explorador de efectos</title>
            <description locId="BTNDESC00036">Elija entre una gama variada de efectos especiales.</description>
        </button>
        <button tool="WarpingBrush">
            <title locId="BTNTITLE00039">Distorsionar fotos</title>
            <description locId="BTNDESC00037">Use el pincel Deformar para crear caricaturas de las fotos. </description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="4C8C4695-9680-47c5-9E4E-34F81159E4DC" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00007">Texto y gráficos</pagetitle>
        <button tool="TextEx">
            <title locId="BTNTITLE00040">A├▒adir texto</title>
            <description locId="BTNDESC00038">A├▒ada sus palabras a la imagen.</description>
        </button>
        <button tool="PresetShapes">
            <title locId="BTNTITLE00041">A├▒adir formas</title>
            <description locId="BTNDESC00039">Incorpore cuadros de texto, formas y otros elementos a sus fotos.</description>
        </button>
        <button tool="PictureTube">
            <title locId="BTNTITLE00042">Añadir gráficos</title>
            <description locId="BTNDESC00040">Añada gráficos con la herramienta Tubo de imágenes.</description>
        </button>
        <button tool="AddBorders">
            <title locId="BTNTITLE00043">A├▒adir bordes</title>
            <description locId="BTNDESC00041">A├▒ada un borde coloreado a su foto.</description>
        </button>
        <button tool="PictureFrame">
            <title locId="BTNTITLE00044">A├▒adir marcos y contornos</title>
            <description locId="BTNDESC00042">A├▒ada un marco, un paspart├║ o un contorno a su foto.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="D57F44B5-DFCE-4599-A0A2-D8EE5A0C534E" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00008">Imprimir y compartir</pagetitle>
        <button command="QuickPrint">
            <title locId="BTNTITLE00045">Imprimir una foto</title>
            <description locId="BTNDESC00043">Imprima rápidamente la foto activa.</description>
        </button>
        <button command="Print">
            <title locId="BTNTITLE00046">Imprimir varias fotos</title>
            <description locId="BTNDESC00044">Organice varias fotos en una sola hoja de papel.</description>
        </button>
        <button command="EmailSingleImage">
            <title locId="BTNTITLE00047">Correo electr├│nico</title>
            <description locId="BTNDESC00045">Enviar fotos a familiares, amigos y compa├▒eros.</description>
        </button>
        <button command="PhotoSharing">
            <title locId="BTNTITLE00048">Compartir en Web</title>
            <description locId="BTNDESC00046">Cargue a un sitio de uso compartido.</description>
        </button>
        <button command="LaunchSnapfire">
            <title locId="BTNTITLE00059">Imprimir y compartir</title>
            <description locId="BTNDESC00058">Use Corel Snapfire Plus SE para crear páginas de álbum de fotos, collage, tarjetas de felicitación y muchos más proyectos.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="50427ECD-B310-4ee2-8509-9F9D1149C507" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00009">Herramientas de selecci├│n</pagetitle>
        <button tool="FreehandSelection">
            <title locId="BTNTITLE00049">Mano alzada</title>
            <description locId="BTNDESC00047">Arrastre el cursor alrededor del área que desea seleccionar.</description>
        </button>
        <button tool="Selection">
            <title locId="BTNTITLE00050">Seleccionar área </title>
            <description locId="BTNDESC00048">Dibuje en el área para seleccionar rectángulos, elipses y otras formas.</description>
        </button>
        <button tool="MagicWand">
            <title locId="BTNTITLE00051">Varita mágica</title>
            <description locId="BTNDESC00049">Haga clic en un área de la foto para seleccionar áreas de colores similares.</description>
        </button>
        <button command="SelectInvert">
            <title locId="BTNTITLE00052">Invertir selecci├│n</title>
            <description locId="BTNDESC00050">Cambie el área seleccionada a área protegida y viceversa.  Debe crear primero una selección.</description>
        </button>
        <button command="SelectFeather">
            <title locId="BTNTITLE00053">Fundido</title>
            <description locId="BTNDESC00051">Aplique fundido a los contornos de las selecciones para que parezcan menos nítidos.</description>
        </button>
        <button command="SelectHideMarquee">
            <title locId="BTNTITLE00054">Ocultar o mostrar recuadro</title>
            <description locId="BTNDESC00052">Oculte la línea discontinua para obtener una vista más clara de la imagen mientras aplica los ajustes o retoques. No se olvide de que la selección se encuentra activa.</description>
        </button>
        <button command="SelectNone">
            <title locId="BTNTITLE00060">Anular selecci├│n</title>
            <description locId="BTNDESC00059">Quitar la selecci├│n, para que se pueda editar toda la foto otra vez.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="477F9BA3-CAA0-4dab-A240-FFBEB3532F1B" paletteset="0">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00010">Ajustes avanzados</pagetitle>
        <button tool="PerspectiveTransform">
            <title locId="BTNTITLE00055">Correcci├│n de perspectiva</title>
            <description locId="BTNDESC00053">Elimine el efecto de inclinación de lados edificios (que se supone deberían aparecer rectos).</description>
        </button>
        <button command="OneStepPurpleFringeFix">
            <title locId="BTNTITLE00056">Mejora de halo p├║rpura en un paso</title>
            <description locId="BTNDESC00054">Elimine el efecto de halo p├║rpura de las fotos sobreexpuestas.</description>
        </button>
        <button command="DigitalCameraNoiseRemoval">
            <title locId="BTNTITLE00057">Filtro de eliminación de ruido de cámara digital</title>
            <description locId="BTNDESC00055">Elimine el efecto de granulado que aparece en algunas fotos.</description>
        </button>
        <button command="LensBlur">
            <title locId="BTNTITLE00065">Profundidad de campo</title>
            <description locId="BTNDESC00063">Crea un área de enfoque para atraer la atención hacia el objeto de la foto.</description>
        </button>
    </page>
    <page pageid="D613FE6A-5F49-414b-9293-5EF2FCB4A84F" paletteset="1" tool="Crop">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00011">Herramienta Recortar</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00002">Ajuste la ventana de recorte arrastrando las esquinas, centro o lados de la ventana.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00003">Para recortar, haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00001">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00004">Otro modo de recortar es haciendo doble clic.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00005">Si desea imprimir un tamaño de foto estándar, por ejemplo 4x6 pulgadas o 10x15 centímetros, puede seleccionar el tamaño del cuadro de lista Ajustes de la paleta de opciones de herramienta. Esto producirá que el rectángulo de recorte coincida con la forma de impresión deseada. </bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00001">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="8400114E-4902-4eaf-AAC9-4FD2155C534E" paletteset="1" tool="FreehandSelection">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00012">Mano alzada</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00002">Utilice esta herramienta para seleccionar un área irregular de la foto que desea copiar o editar.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00006">Arrastre para dibujar una línea alrededor del área de interés.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00007">Suelte el ratón para conectar automáticamente la línea con el punto inicial.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00008">Otra opción: Para añadir más área a la selección, presione la tecla Mayús y dibuje. Para substraer área de la selección, presione la tecla Ctrl y dibuje.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00003">Cualquier acción de copia, edición o pintura, afectará únicamente al área seleccionada.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00004">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00009">Para suavizar los contornos de la selecci├│n, aumente el valor de Fundido.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00002">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="4CE0FDDA-D541-430e-98A4-5C4E9CD3D8DA" paletteset="1" tool="Selection">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00013">Seleccionar área </pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00005">Utilice esta herramienta para seleccionar un área geométrica de la foto que desea copiar o editar.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00010">Elija la forma en la lista Tipo de selecci├│n de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00011">Arrastre para dibujar una forma alrededor del área de interés.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00012">Otra opción: Para añadir más área a la selección, presione la tecla Mayús y dibuje. Para substraer área de la selección, presione la tecla Ctrl y dibuje.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00006">Cualquier acción de copia, edición o pintura, afectará únicamente al área seleccionada.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00007">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00014">Para suavizar los contornos de la selecci├│n, aumente el valor de Fundido.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00003">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="AA9293D4-48A9-4903-9795-BFBD71F9B061" paletteset="1" tool="MagicWand">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00014">Varita mágica</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00008">Utilice esta herramienta para seleccionar automáticamente un área de colores similares en la foto, para luego copiar o editar dicha selección.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00015">Haga clic en un área que posea un color único en la foto.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00016">Se seleccionará automáticamente el área adyacente que posea un color similar.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00017">Otra opción: Haga clic y presione Mayús para añadir más área a la selección o haga clic y presione Ctrl para sustraer de la selección. </bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00009">Cualquier acción de copia, edición o pintura, afectará únicamente al área seleccionada.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00010">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00018">El valor Tolerancia de la paleta de opciones de herramienta establece el tamaño de la gama de color seleccionado. Si la selección no produce el resultado esperado la primera vez, ajuste el nivel de Tolerancia e inténtelo de nuevo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00019">De forma predeterminada, la herramienta Varita mágica selecciona solamente áreas contiguas (áreas conectadas con el punto de clic). Desactive la casilla Contiguas de la paleta de opciones de herramienta para seleccionar colores similares en toda la foto.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00020">Para suavizar los contornos de la selecci├│n, aumente el valor de Fundido.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00004">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="E7B0B28F-5EDD-4bc2-BD99-6A963D2C750C" paletteset="1" tool="Straighten">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00015">Enderezar</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00021">Busque una línea en la foto que debería de aparecer horizontal o vertical.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00022">Arrastre los puntos finales de la línea subyacente de forma que se alinee con la línea inclinada.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00023">Haga clic en el botón Aplicar (icono de verificación) de la paleta de opciones de herramienta. El programa endereza la foto automáticamente.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00011">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00024">También puede hacer doble clic en la imagen para aplicar el enderezamiento.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00025">Para evitar un contorno torcido después de enderezar la imagen, active la casilla Recortar imagen.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00005">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="12755A4A-38FD-4b49-A329-839158962055" paletteset="1" tool="Dodge">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00016">Pincel Sobreexponer</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00026">Dibuje en la foto para aclarar áreas.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00027">Haga clic con el botón derecho para subexponer (oscurecer) áreas de la foto.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00012">Este pincel tiene el efecto contrario al pincel Subexponer.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00013">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00028">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00029">Para asegurar un efecto de contorno suave, establezca un valor menor o igual a 20 en el cuadro de control Dureza de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00006">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="B60A3DAB-9A20-4b70-ACC5-784D3DE809A1" paletteset="1" tool="Burn">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00017">Pincel Subexponer</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00014">Este pincel simula una técnica de cuarto oscuro utilizada en áreas de una foto.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00030">Dibuje en la foto para oscurecer áreas.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00031">Haga clic con el botón derecho para sobreexponer (aclarar) áreas de la foto.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00015">Este pincel tiene el efecto contrario al pincel Sobreexponer.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00016">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00032">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00033">Para asegurar un efecto de contorno suave, establezca un valor menor o igual a 20 en el cuadro de control Dureza de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00007">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="A9274954-7843-4e19-A3F3-55CFD41F690D" paletteset="1" tool="SharpenBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00018">Pincel Enfocar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00017">Use este pincel para aplicar enfoque a ciertas áreas de la foto.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00018">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00034">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00035">Para asegurar un efecto de contorno suave, establezca un valor menor o igual a 20 en el cuadro de control Dureza de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00008">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="B0329AF6-7C3A-42eb-A1CA-E2052F0A54F7" paletteset="1" tool="SoftenBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00019">Pincel Suavizar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00019">Use este pincel para aplicar suavizado a ciertas áreas de la foto.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00020">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00036">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00037">Para asegurar un efecto de contorno suave, establezca un valor menor o igual a 20 en el cuadro de control Dureza de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00009">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="F01CBBE7-F958-42f1-A310-8FB58374B742" paletteset="1" tool="Saturation">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00020">Pincel Saturaci├│n</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00021">Use este pincel para aumentar o reducir la saturación de los colores en la imagen. Esto hará los colores en su imagen más vivos o más pálidos.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00022">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00038">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00010">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="8A4371B2-B164-4bc8-947D-A97885A139E0" paletteset="1" tool="CloneBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00021">Pincel Clonar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00023">Use este pincel para cubrir imperfecciones en la imagen con muestras de áreas adyacentes.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00039">Examine el área circundante a la parte que desea editar de la foto. Elija un área de color similar para copiar el detalle de la misma. Haga clic con el botón derecho en la ubicación de la pintura de origen.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00040">Arrastre sobre el área que desea corregir. Los detalles se copian en el área de destino cubriendo la imperfección.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00024">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00041">Para evitar que se repita la trama, cambie con frecuencia de pintura origen; para ello haga clic con el bot├│n derecho en la pintura de origen.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00042">Si los valores clonados no coinciden con el fondo, haga clic con el bot├│n derecho para seleccionar otro origen diferente de pintura.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00043">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00011">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="73DA35C5-CC06-4f7f-B2E0-03E61DA971AC" paletteset="1" tool="ScratchRemover">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00022">Herramienta Eliminar ara├▒azos</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00025">Utilice esta herramienta para eliminar cables de teléfono, arrugas de la cara, arañazos en fotos antiguas obtenidas por escáner y otras imperfecciones lineales.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00044">Arrastre con el ratón a lo largo de la imperfección lineal. Todo lo que queda en la tira del centro se eliminará.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00045">Repita este procedimiento hasta eliminar todas las imperfecciones lineales.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00026">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00046">Si la tira del centro es demasiado ancha o demasiado estrecha, ajuste el valor Ancho en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00012">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="DBD6215F-1632-4c5b-93D4-AE448EB0506F" paletteset="1" tool="BackgroundEraser">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00023">Herramienta Borrador de fondo</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00027">Utilice esta herramienta para hacer áreas del fondo transparentes, cortando de forma efectiva partes de la foto.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00047">Dibuje a lo largo del contorno del objeto que desea conservar, manteniendo el centro del pincel ligeramente fuera del objeto. Todas las áreas similares al color bajo el centro del pincel se borrarán.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00048">Si borra demasiado, haga clic con el botón derecho y arrastre sobre el área en la que desea anular el borrado.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00028">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00049">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00050">Si está borrando áreas alrededor de formas complejas, elija Una vez de la lista Muestreo de la paleta de opciones de herramienta. El color central será leído sólo una vez al comienzo del trazo, en lugar de leerse de una forma continua.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00013">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="42DEB6BC-5E34-4bb6-88A2-19C4ADD4026B" paletteset="2" tool="TextEx">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00024">Herramienta Texto</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00029">Use esta herramienta para añadir texto a fotos y gráficos.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00051">Haga clic en el lugar de la foto donde desea que aparezca el texto.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00052">Seleccione una fuente, el tama├▒o de fuente y el estilo en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00053">Seleccione dos colores de la paleta de materiales. El color de fondo establece el color de relleno; el color de primer plano determina el color de contorno.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00054">Escriba el texto en el cuadro de diálogo Texto.</bullet>
        <bullet number="5." locId="BULLET00055">Haz clic en Aplicar.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00030">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00056">Si desea volver a utilizar el mismo texto en varias fotos, active la casilla Recordar texto.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00057">En la paleta de opciones de herramienta, elija Vector de la lista desplegable Crear como para mover con facilidad el texto alrededor de la imagen o para cambiar el tama├▒o del texto arrastrando el rat├│n.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00058">Haga clic en el texto con la herramienta Texto para editarlo. Nota: Aseg├║rese de que hace clic en el texto en lugar de hacer clic en el espacio que aparece entre caracteres.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00059">Guarde la foto como ΓÇ£tipo: pspimageΓÇ¥ si desea modificarla en otro momento.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00060">Ajuste el tama├▒o y la rotaci├│n del texto arrastrando los tiradores (puntos) que aparecen alrededor del objeto de texto.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00014">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="839A023A-707B-448a-B594-8703107A1E18" paletteset="2" tool="PresetShapes">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00025">Herramienta Formas</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00031">Use esta herramienta para añadir formas predefinidas a fotos y gráficos.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00061">Para seleccionar una forma predefinida de la lista Ajustes, haga clic en la flecha situada al lado de la lista Ajustes en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00062">Seleccione dos colores de la paleta de materiales. El color de fondo establece el color de relleno; el color de primer plano determina el color de contorno.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00063">Arrastre el cursor para crear la forma.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00015">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="A2EDDC51-7A58-49e7-A90F-0B4D58D45F7F" paletteset="1" tool="PictureTube">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00026">Herramienta Tubo de imágenes</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00032">Utilice esta herramienta para a├▒adir a sus fotos elementos dise├▒ados profesionalmente.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00064">Para seleccionar un tubo de imágenes de la lista, haga clic en la flecha situada al lado de Ajustes en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00065">Haga clic en la foto para colocar un tubo de imágenes o arrastre para colocar una serie de imágenes.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00033">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00066">Utilice el control deslizante Escala de la paleta de opciones de herramienta para ajustar el tamaño del tubo de imágenes.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00016">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="0DE483AA-0D0D-47df-BA2C-47D6DEEDF04E" paletteset="1" tool="WarpingBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00027">Pincel Deformar </pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00034">Use este pincel para encoger, retorcer o deformar partes de la foto.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00067">Ajuste el tama├▒o del pincel Deformar en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00068">Dibuje en la foto para mover píxeles.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00069">Para quitar distorsiones, utilice los modos Planchar o Eliminar deformaci├│n.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00070">Para finalizar la deformaci├│n, haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00035">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00071">Seleccione diferentes modos de deformación en la paleta de opciones de herramienta para mover píxeles de diferentes formas.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00017">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="6ECBCDD5-E001-46da-9A99-4E12387A691F" paletteset="2" tool="PenTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00028">Herramienta Pluma</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00036">Utilice esta herramienta para dibujar segmentos de línea y conectarlos.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00072">Seleccione un color de la paleta de materiales.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00073">Para dibujar líneas conectadas, active la casilla Conectar segmentos de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00074">Haga clic en la imagen para crear puntos de inicio y de final; la línea se dibuja automáticamente.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00037">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00075">Puede cambiar el ancho y estilo de la línea en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00018">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="977074BF-671F-4a7d-A453-95277DDE9920" paletteset="2" tool="RectangleTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00029">Herramienta Rectángulo </pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00038">Utilice esta herramienta para crear cuadrados, rectángulos y rectángulos redondeados.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00076">Seleccione dos colores de la paleta de materiales. El color de fondo establece el color de relleno; el color de primer plano determina el color de contorno.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00077">Arrastre el cursor para crear el rectángulo.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00078">Para terminar de crear la forma, haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00039">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00079">Utilice la herramienta Selecci├│n para seleccionar la figura en otro momento y ajustar su tama├▒o, forma y rotaci├│n.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00019">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="C8881C30-E179-49a0-AAC9-76ED5ED98269" paletteset="2" tool="EllipseTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00030">Herramienta Elipse</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00040">Utilice la herramienta Elipse para crear elipses y círculos.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00080">Seleccione dos colores de la paleta de materiales. El color de fondo establece el color de relleno; el color de primer plano determina el color de contorno.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00081">Arrastre el cursor para crear la elipse.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00082">Para terminar de crear la forma, haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00041">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00083">Utilice la herramienta Selecci├│n para seleccionar la figura en otro momento y ajustar su tama├▒o, forma y rotaci├│n.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00020">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="42C09398-643B-4e71-8563-5A1970559F9D" paletteset="2" tool="SymmetricShapeTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00031">Herramienta Forma simétrica </pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00042">Utilice esta herramienta para crear polígonos y estrellas.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00084">Seleccione dos colores de la paleta de materiales. El color de fondo establece el color de relleno; el color de primer plano determina el color de contorno.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00085">Elija un tipo de forma en la lista Modo de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00086">Arrastre el cursor para crear la forma.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00087">Para terminar de crear la forma, haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00043">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00088">Utilice la herramienta Selecci├│n para seleccionar la figura en otro momento y ajustar su tama├▒o, forma y rotaci├│n.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00021">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="44A445BB-B966-4473-94D5-096B0C79FB20" paletteset="5" tool="OilBrushTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00032">Pincel Óleo</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00044">Utilice este pincel para crear trazos de pintura y pigmentos realistas.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00089">Seleccione un color de la paleta de materiales, o utilice la paleta de mezclador para crear su propio color.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00090">Arrastre el rat├│n para crear un pincelada.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00091">Active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta para trazar sobre la foto existente. Esta acción recogerá color de la foto subyacente al comienzo del trazo del pincel.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00045">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00092">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00093">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00022">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="725D0D6A-F2E4-452a-B4DD-D7D9AA98A914" paletteset="1" tool="ArtEraserTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00033">Herramienta Goma de borrar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00046">Borra material de pintura de las capas de medios artísticos.</textsection>
        <helplink locId="HELPLINK00023">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="45306B8D-12B0-4b88-A742-D33FD8931310" paletteset="0" tool="Pan">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00034">Herramienta Mano</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00047">En una foto aumentada, arrastre con la herramienta para ver otras áreas.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00048">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00094">Para acceder a la herramienta Mano al instante presione la barra espaciadora.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00095">Puede desplazarse rápidamente a otra área de la foto mediante la paleta de vista general (Ver > Paletas > Vista general) Simplemente arrastre el rectángulo de previsualización hasta una nueva posición.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00096">Puede también usar las teclas de flecha para mover la imagen en pequeños incrementos, o puede utilizar las teclas RePág, AvPág, Inicio o Fin para mover la imagen en incrementos grandes.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00024">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="879DED6B-AC7C-4621-971D-74A9AF3D34C9" paletteset="1" tool="Zoom">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00035">Herramienta Zoom</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00097">Para acercar: Haga clic en el área de la imagen que desea aumentar.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00098">Para alejar: Haga doble clic en el área que desee reducir.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00099">Cuando la herramienta Zoom está activa, puede aumentar o reducir la imagen al instante mediante los botones Ajustar a ventana o Tamaño real de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00049">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00100">Si el ratón que utiliza cuenta con una ruedecilla en el centro, puede utilizarla también para acercar o alejar la imagen rápidamente.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00101">Arrastre el ratón marcando el contorno de un rectángulo; la herramienta zoom se aplicará a esa área solamente.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00102">El nivel de zoom se muestra en la barra de título de la foto.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00025">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="98C24EC6-1872-4a68-8520-99CFB08F12C8" paletteset="1" tool="RasterDeform">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00036">Herramienta Deformar trama</pagetitle>
        <helplink locId="HELPLINK00026">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="840F9542-3691-40a6-92C4-F2F6C2CCE0D4" paletteset="1" tool="PerspectiveTransform">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00037">Herramienta Correcci├│n de perspectiva</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00050">Use esta herramienta para corregir fotos de edificios altos que parecen estar inclinados o en ángulo.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00103">Mueva los tiradores (puntos) de las esquinas del rectángulo para alinearlo con la parte distorsionada del edificio y corregirla.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00105">Haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta para corregir la distorsi├│n.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00051">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00106">Puede también aplicar la corrección haciendo doble clic en la foto o presionando Intro.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00107">Active la casilla Recortar imagen para evitar que haya bordes torcidos después de la corrección.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00027">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="2737EB13-E4B2-4e27-BC2C-4677F004CB0E" paletteset="1" tool="MeshWarping">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00038">Herramienta Deformaci├│n de malla</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00052">Utilice esta herramienta para distorsionar imágenes, capas o selecciones.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00108">Al hacer clic en la herramienta Deformación de malla, se coloca una cuadrícula o malla en la imagen.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00109">Arrastre un nodo de la cuadrícula para moverlo. La imagen se deforma en función del movimiento del nodo.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00110">Para terminar de aplicar el efecto, haga clic en el botón Aplicar (símbolo de verificación) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00053">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00111">Presione May├║s mientras arrastra un nodo para mover la fila o columna completa.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00112">Presione Ctrl mientras arrastra un nodo para deformar la fila o columna y convertirla en una curva suave.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00028">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="04EA0D0B-EB62-4f77-BAE8-39FF3B8308EB" paletteset="0" tool="Mover">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00039">Herramienta Mover</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00054">Utilice esta herramienta para mover rápidamente elementos o capas en el lienzo.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00113">Para mover un elemento, haga clic en el mismo y muévalo alrededor de la imagen.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00029">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="14F5C142-6C77-46d5-B3F0-49A7C88A5A53" paletteset="2" tool="Eyedropper">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00040">Herramienta Cuentagotas</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00055">Utilice la herramienta para elegir el color de primer plano o de fondo a partir de cualquier imagen abierta.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00114">Coloque el cursor sobre el color que desea utilizar de la imagen.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00115">Haga clic en la imagen para elegir un color de primer plano o haga clic con el bot├│n derecho para elegir un color de fondo.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00056">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00116">Puede momentáneamente activar la herramienta Cuentagotas mientras usa otras herramientas presionando la tecla Ctrl.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00030">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="63C791D4-AE4D-482c-8050-C901308D6E54" paletteset="2" tool="ColorReplacer">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00041">Herramienta Reemplazar color</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00057">Utilice esta herramienta para reemplazar un color antiguo por un color nuevo en una foto.</textsection>
        <bullet number="1" locId="BULLET00117">Establezca el nuevo color como color de primer plano en la paleta de materiales.</bullet>
        <bullet number="2" locId="BULLET00118">Mantenga presionada la tecla Ctrl y haga clic con el bot├│n derecho en el color que desea reemplazar.</bullet>
        <bullet number="3" locId="BULLET00119">Pinte sobre las áreas de la foto en las que desea que se reemplace el color. Las coincidencias exactas del antiguo color serán reemplazadas por el nuevo color.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00058">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00120">Para reemplazar el color todas las veces que aparezca, haga doble clic en la imagen.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00121">Para colorear un objeto (cambiar el color manteniendo el detalle de la foto), utilice el pincel Cambiar por destino.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00031">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="7B56C62E-6DF5-406e-A920-E643DB7C4329" paletteset="3" tool="PaintBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00042">Pincel Pintar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00059">Puede utilizar este pincel para pintar en la imagen con colores, texturas o gradientes.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00122">Arrastre para pintar con el material de primer plano. Haga clic con el bot├│n derecho y arrastre para pintar con el material de fondo.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00123">Ajuste el valor Fuerza de la paleta de opciones de herramientas para determinar el nivel de perfilado del pincel.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00124">Para aplicar efectos de pintura más realistas, utilice el pincel Óleo y otras herramientas de pintura.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00060">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00125">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00126">Para borrar una línea recta, haga clic una vez en el punto inicial, presione Mayús y haga clic en el punto final. La línea se dibuja automáticamente. </bullet>
        <bullet locId="BULLET00127">Presione Ctrl para cambiar a la herramienta Cuentagotas y seleccione un color de la imagen.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00032">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="3F64A98F-890E-4649-A3DB-A2FC349A7513" paletteset="3" tool="Airbrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00043">Herramienta Aer├│grafo</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00128">Arrastre para pintar con el material de primer plano. Haga clic con el bot├│n derecho y arrastre para pintar con el material de fondo.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00129">El aer├│grafo acumula pintura en funci├│n del tiempo, de modo similar a un pulverizador. Ajuste el valor Factor en la paleta de opciones de herramienta para establecer el flujo de pintura.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00061">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00130">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00131">Para borrar una línea recta, haga clic una vez en el punto inicial, presione Mayús y haga clic en el punto final. La línea se dibuja automáticamente. </bullet>
        <bullet locId="BULLET00132">Presione Ctrl para cambiar a la herramienta Cuentagotas y seleccione un color de la imagen.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00033">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="FE408888-4CF6-4c7c-AB22-172717495AFD" paletteset="4" tool="SmudgeBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00044">Pincel Manchar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00062">Use este pincel para manchar con colores de la imagen como si estuviera difuminando pintura.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00063">El pincel Manchar recoge nuevos colores durante el trazo de la pincelada (a diferencia del pincel Extender).</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00064">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00133">Para suavizar el efecto, reduzca el valor Paso en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00134">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00034">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="C80F17D0-E0A1-40fb-9BF2-36A2ECA1E329" paletteset="4" tool="PushBrush">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00045">Pincel Extender</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00065">Use este pincel para extender colores de la imagen como si estuviera untando con pintura.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00066">El pincel Extender empuja píxeles sin recoger nuevos colores durante el trazo de la pincelada (a diferencia del pincel Manchar).</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00067">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00135">Para suavizar el efecto, reduzca el valor Paso en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00136">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00035">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="44747DCE-8946-4050-A44F-D3F27D3093BD" paletteset="4" tool="EmbossTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00046">Pincel Relieve</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00068">Puede utilizar este pincel para crear un efecto de relieve, eliminar el color y trazar bordes en negro.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00069">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00137">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00036">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="5B2C1534-B5AE-447f-A09F-30F26DAAA77F" paletteset="4" tool="LightenDarken">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00047">Pincel Aclarar/oscurecer</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00070">Utilice este pincel para aclarar u oscurecer áreas de una foto. De resultado similar al de los pinceles Sobreexponer y Subexponer, el efecto de este pincel es más intenso.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00138">Haga clic o dibuje para aclarar un área de la imagen. Haga clic con el botón derecho o dibuje para oscurecer.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00071">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00139">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00037">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="FEC105D0-6AB8-4644-8269-F36CEC1670D9" paletteset="4" tool="Hue">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00048">Pincel Matiz</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00072">Utilice este pincel para alterar los colores. Modifica los matices de color en el espectro de colores.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00073">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00140">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00038">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="52484450-A627-4242-92CE-06E156C823A1" paletteset="3" tool="ChangeToTarget">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00049">Pincel Cambiar por destino</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00074">Puede utilizar este pincel para cambiar el color de píxeles y conservar el detalle fotográfico original. Sirve también para teñir fotos en blanco y negro.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00141">Establezca el nuevo color como color de primer plano en la paleta de materiales.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00142">Arrastre el cursor alrededor del área que desea volver a colorear.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00075">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00143">Para obtener los mejores resultados, elija Color en la lista desplegable Modo de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00144">Para activar momentáneamente la herramienta Cuentagotas, presione la tecla Ctrl.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00145">Para volver a aplicar color a áreas específicas, use antes la herramienta Seleccionar área.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00146">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00039">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="C16CFFAA-5880-4044-B561-DFF34606F66B" paletteset="1" tool="Eraser">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00050">Herramienta Borrador</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00076">Utilice esta herramienta para eliminar partes de la foto antes de cortar y pegar.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00147">Dibuje para borrar las partes que no desea copiar. Las partes borradas mostrarán una trama de damero indicando la transparencia.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00077">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00148">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00149">Para borrar automáticamente a lo largo del contorno de un objeto, use la herramienta Borrador de fondo.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00040">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="2ABC23A9-D05A-4cce-8788-C59CD3B715BE" paletteset="5" tool="ChalkTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00051">Herramienta Tiza</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00078">Use esta herramienta para pintar imágenes mediante tiza, un medio más suave y que emborrona menos que el pastel.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00079">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00150">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00151">Para recoger color de la imagen subyacente en la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00152">Haga clic con el bot├│n derecho para borrar material de medios de pintura del lienzo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00153">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00041">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="9BD1A49A-5692-4baf-B039-0CD75C64B0D9" paletteset="5" tool="PastelTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00052">Herramienta Pastel</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00080">Utilice esta herramienta para pintar imágenes con pasteles, un medio que difumina más que la tiza y es un poco más fuerte de aspecto. Además se mezcla bien con el óleo.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00081">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00154">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00155">Para recoger color de una imagen subyacente a la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00156">Haga clic con el bot├│n derecho para borrar material de medios de pintura del lienzo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00157">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00042">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="6EE592AA-A332-4a11-A7CF-2008F1033939" paletteset="5" tool="CrayonTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00053">Herramienta Cera</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00082">Utilice esta herramienta para pintar imágenes a la cera, un medio que difumina menos que la tiza o el pastel.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00083">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00158">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00159">Para recoger color de una imagen subyacente a la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00160">Haga clic con el bot├│n derecho para borrar material de medios de pintura del lienzo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00161">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00043">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="FB975674-544F-4e45-AEEC-D44C0E473A70" paletteset="5" tool="ColoredPencilTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00054">Herramienta Lápiz de colores</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00084">Use esta herramienta para pintar imágenes como si estuviera utilizando lápices de colores.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00085">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00162">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00163">Para recoger color de una imagen subyacente a la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00164">Haga clic con el bot├│n derecho para borrar material de medios de pintura del lienzo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00165">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00044">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="60ADF241-478A-4795-B4E5-0675566E6E84" paletteset="5" tool="MarkerTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00055">Herramienta Rotulador</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00086">Use esta herramienta para pintar imágenes como si estuviera utilizando rotuladores o marcadores de colores. </textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00087">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00166">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00167">Para recoger color de una imagen subyacente a la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00168">Haga clic con el bot├│n derecho para borrar material de medios de pintura del lienzo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00169">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00045">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="6804467A-5012-42bc-BBFF-288C0197AC1E" paletteset="5" tool="PaletteKnifeTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00056">Herramienta Espátula</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00088">Use esta herramienta para crear pinturas al óleo realistas con espátula en lugar de pincel.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00089">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00170">Utilice la Goma de borrar para quitar pintura.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00171">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00172">Para recoger color de una imagen subyacente a la capa de medio artístico y convertir fotos en pinturas (cuadros) active la casilla Rastrear de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00173">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00046">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="76D8AF7E-C73A-4cd5-A53A-D7EF6C1D767E" paletteset="5" tool="SmearTool">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00057">Herramienta Difuminar</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00090">Esta herramienta difumina pintura y otros medios en la paleta de medio artístico. Cada medio se difumina de modo diferente.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00091">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00174">Utilice la Goma de borrar para quitar pintura.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00175">Presione Alt y arrastre para cambiar el tama├▒o del pincel.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00176">Para obtener los mejores resultados, utilice una tableta y lápiz gráficos en lugar de un ratón.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00047">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="06D71550-B37B-478d-8F6F-015744A9AC4E" paletteset="2" tool="Fill">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00058">Herramienta Bote de pintura</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00123">Utilice esta herramienta para rellenar un área de un color.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00177">Establezca el color de fondo en la paleta de materiales.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00178">Haga clic en el área que desea rellenar.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00179">Todos los colores que son similares al color en el que ha hecho clic se rellenarán. Para modificar la gama de color que se rellenará (o para coincidencias exactas, 200 para todos los colores), ajuste el valor de Tolerancia en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00092">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00180">También puede hacer clic con el botón derecho para rellenar con el color de fondo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00181">Si desea utilizar todas las capas al buscar colores coincidentes, active la casilla Usar todas las capas de la paleta de opciones de herramienta. Si desactiva esta casilla, solamente se rellenará la capa activa.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00182">Para te├▒ir o colorear una foto elija Color (heredado) de la lista desplegable Modo de mezcla de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00048">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="DAC579A0-3ECC-4d09-96B1-7CE8D950C3B7" paletteset="2" tool="VectorSelection">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00059">Herramienta Seleccionar objetos</pagetitle>
        <helplink locId="HELPLINK00049">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="C21B9BCB-6642-4bb3-93B4-D854E5FC0DB5" paletteset="1" tool="Pick">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00060">Herramienta Selecci├│n</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00093">Utilice esta herramienta para seleccionar, mover, girar o cambiar el tama├▒o de cualquier elemento del lienzo.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00183">Haga clic en un elemento del lienzo para seleccionarlo.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00184">Para mover elementos, arrástrelos.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00185">Para cambiar el tamaño de un elemento, selecciónelo y arrastre los tiradores (puntos) del rectángulo de selección.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00094">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00186">Para estirar un elemento, selecci├│nelo, haga clic en el mismo con el bot├│n derecho y arrastre los tiradores.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00187">Para girar un elemento, selecciónelo y arrastre el extremo del tirador de rotación situado en el centro del rectángulo de selección.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00188">Para distorsionar un elemento, selecci├│nelo y presione las teclas May├║s o Ctrl (o ambas) y arrastre los tiradores.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00250">Para seleccionar varios elementos, presione Mayús + Ctrl y arrastre un rectángulo.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00050">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="5CAE4053-1667-4fb6-BE99-6A4E9236020D" paletteset="6">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00061">Organizador</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00125">Permite ver miniaturas de todas las imágenes del disco duro. Las imágenes están catalogadas de modo que se pueden realizar búsquedas por carpeta, fecha, palabra clave, texto y otros datos de la imagen, los cuales se pueden ver y editar en el organizador. Puede también crear presentaciones de diapositiva, imprimir hojas de contactos y mucho más.</textsection>
        <helplink locId="HELPLINK00051">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="347180CC-5FE8-4af8-BE87-3D5104ECE79E" paletteset="0" command="SmartPhotoFix">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00062">Mejora fotográfica inteligente</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00097">Su foto ha sido analizada y se le ha aplicado la configuración de mejora sugerida por el programa. Compare las versiones antes y después. En la mayoría de las fotos, este es el único ajuste que necesita. Si la foto no parece estar totalmente ajustada, utilice los ajustes de mejora inteligente.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00098">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00193">Para aclarar u oscurecer la foto, ajuste el valor de General.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00194">Para mostrar más detalle en las áreas negras, mueva el control deslizante Sombras hacia la derecha para darle más brillo a la imagen.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00195">Para mostrar más detalle en las áreas claras, mueva el control deslizante Luces hacia la izquierda para hacer más oscura la imagen.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00196">Para hacer aumentar o reducir la intensidad de los colores, ajuste el valor de Saturaci├│n.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00197">Para dar más nitidez a la foto, ajuste el valor de Enfoque.</bullet>
    </page>
    <page pageid="0278D95C-E835-4efe-BA1E-FD134CF573E4" paletteset="0" command="Resize">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00063">Cambiar tama├▒o</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00099">Utilice este men├║ para (Imagen > Cambiar tama├▒o) para reducir o aumentar el tama├▒o de una foto.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00198">En cuadro de diálogo Cambiar tamaño, active la casilla de verificación Nuevo muestreo con.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00199">En la sección Dimensiones en píxeles, elija Píxeles de la lista desplegable.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00200">En la sección Dimensiones en píxeles, ajuste los valores de Ancho y Alto.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00100">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00201">La reducci├│n del tama├▒o de una imagen resulta en una disminuci├│n de detalle. Para mantener la imagen original, use Guardar como para crear una nueva versi├│n con un nombre diferente de archivo.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00202">Si aumenta el tamaño del archivo, se calcularán nuevos píxeles. El resultado no será tan satisfactorio como la toma de una foto con un número mayor de megapíxeles.</bullet>
    </page>
    <page pageid="5452EEAB-0183-438d-8DC7-DCE1BD60A610" paletteset="0" command="AddBorders">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00064">A├▒adir bordes</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00101">Utilice este men├║ (Imagen > Agregar bordes) para a├▒adir bordes coloreados a sus fotos. Si la foto tiene capas, es necesario fusionarlas (combinarlas) antes de a├▒adir los bordes. </textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00203">Si desea el mismo borde en todos los lados, active la casilla Simétrico del cuadro de diálogo.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00204">En la sección Tamaño en píxeles de este mismo cuadro, ajuste los valores Arriba, Izquierda, Derecha y Abajo.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00205">Para seleccionar un color de borde, haga clic en el cuadro Color.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00206">Para aplicar el borde, haga clic en Aceptar.</bullet>
    </page>
    <page pageid="C03B4005-A30B-454e-8B61-EDB78DCC7944" paletteset="0" command="PictureFrame">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00065">Marco de imagen</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00102">Utilice este men├║ (Imagen > Marco de imagen) para a├▒adir a sus fotos un distinguido toque final.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00207">Para seleccionar un marco o un borde, haga clic en la flecha situada al lado del icono Marco de imagen en el cuadro de diálogo del mismo nombre.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00208">Si es necesario, seleccione un color de transparencia para rellenar áreas entre la foto y el marco.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00209">En la sección Orientación del mismo cuadro de diálogo, experimente con las opciones Marco dentro de la imagen y Marco fuera de la imagen.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00210">Para fotos altas (modo vertical), active la casilla Girar marco 90 grados a la derecha.</bullet>
        <bullet number="5." locId="BULLET00211">Para aplicar el marco o borde, haga clic en Aceptar.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00103">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00212">Puede usar un borde y un marco de foto en la misma imagen.</bullet>
    </page>
    <page pageid="58E4B723-D1C4-49ef-8A20-0B84C0A04313" paletteset="7">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00066">Descripci├│n del concepto de capas</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00104">Cada capa es un elemento de su imagen, incluyendo partes de las fotos, texto y gráficos.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00105">La paleta de capas proporciona una vista de la pila de capas de la imagen. La capa activa en ese momento aparece resaltada en la paleta de capas.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00106">Puede seleccionar, mover y modificar el tama├▒o de las capas con la herramienta Selecci├│n.</textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00107">Para mantener capas y editarlas en otro momento, debe guardar el archivo en el formato PSP de Paint Shop Pro. Formatos estándar, tales como JPEG, combinan las capas en una sola capa fusionada. Esto quiere decir que en la capa resultante, no se pueden seleccionar o editar elementos por separado.</textsection>
        <helplink locId="HELPLINK00052">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="D5FE5377-7FFE-4d0f-B9AA-2C99E2885585" paletteset="1" tool="Redeye">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00067">Herramienta Eliminar ojos rojos</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00213">Utilice esta herramienta para eliminar el efecto de ojos rojos de la imagen simplemente haciendo clic en el ojo.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00214">Repita hasta que el defecto se corrija en ambos ojos.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00108">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00215">Esta herramienta también funciona en ojos de animales, en los que a veces el efecto de reflejo se manifiesta en diferentes colores, como por ejemplo verde.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00216">Para usar opciones más avanzadas de eliminación de ojos rojos, seleccione el menú Ajustar > Eliminación de ojos rojos. Esta herramienta reproduce el iris (parte coloreada) del ojo.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00053">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="86BFAE05-6AA8-49ef-A4AF-D33190002397" paletteset="0" command="CaptureSetup">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00068">Captura de pantalla</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00217">Seleccione un área de captura en el cuadro Configuración de captura.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00218">Haga clic en Capturar ahora. Paint Shop Pro se minimiza para permitirle capturar una imagen de la pantalla o de otro programa.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00219">Haga clic con el bot├│n derecho para iniciar la acci├│n de captura de pantalla.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00220">Haga clic con el botón izquierdo dos veces para definir las esquinas de un rectángulo que desee capturar.</bullet>
        <bullet number="5." locId="BULLET00247">La imagen debe estar abierta en Paint Shop Pro.</bullet>
        <bullet number="6." locId="BULLET00248">Guarde la imagen.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00109">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00222">Si presiona las tecla Mayús + C también se inicia el proceso de captura.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00223">Para usar la imagen capturada en otro programa, guarde el archivo en un formato genérico como PNG.</bullet>
        <bullet locId="BULLET00224">Si desea obtener más información, haga clic en el botón Ayuda del cuadro de diálogo Configuración de captura.</bullet>
    </page>
    <page pageid="B0A7547D-8DFD-4fe6-B6C7-4FA829D4B78D" paletteset="1" tool="Makeover">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00069">Herramienta Maquillaje</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00110">Correcci├│n de imperfecciones</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00225">Seleccione Correcci├│n de imperfecciones en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00226">Haga clic en cada imperfección o peca. El círculo interior se elimina y el círculo exterior se analiza.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00227">Otra opción: Ajuste el valor de Tamaño en la paleta de opciones de herramienta para que el círculo interior coincida con el tamaño de la imperfección.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00112"></textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00116">Cepillo de dientes</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00231">Seleccione Cepillo de dientes en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00232">Haga clic en una sonrisa. Los dientes se blanquean y a parecer una sonrisa más brillante.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00117"></textsection>
        <textsection locId="TEXTSECT00118">Bronceador</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00233">Seleccione Bronceador en la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00234">Aplique el pincel para conseguir un efecto de bronceado.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00119">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00236">Para ajustar rápidamente el tamaño del pincel, presione Alt y arrastre.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00054">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="3352F357-B7C5-4f59-95F8-586CEC422959" paletteset="0" tool="PatternFill">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00071">Eliminar objetos</pagetitle>
        <textsection locId="TEXTSECT00122">Del mismo modo que el pincel Clonar, esta herramienta cubre objetos no deseados con textura de áreas adyacentes de la imagen. En este caso, trace el contorno del objeto que desea eliminar y coloque un rectángulo sobre la textura de fondo para cubrir el objeto.</textsection>
        <bullet number="1." locId="BULLET00241">Dibuje una línea aproximada alrededor del objeto que desea eliminar.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00242">Haga clic en el botón del rectángulo en la paleta de opciones de herramienta en la parte superior de la pantalla.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00243">Arrastre y modifique el tamaño del rectángulo para colocarlo alrededor de una textura que desee utilizar para cubrir el objeto.</bullet>
        <bullet number="4." locId="BULLET00244">Haga clic en el bot├│n Aplicar (icono de verificaci├│n) de la paleta de opciones de herramienta.</bullet>
        <bullet number="5." locId="BULLET00245">Las tramas dentro del rectángulo son aleatorias y se usan para cubrir el objeto alrededor del cual dibujó
 el contorno.</bullet>
        <bullet number="6." locId="BULLET00249">Cuando termine de realizar los ajustes, haga clic en Ctrl + D para quitar la selecci├│n.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00055">Más información...</helplink>
    </page>
    <page pageid="47B83727-2D8B-4807-BCDA-F5135A154E98" paletteset="2" tool="ColorChanger">
        <pagetitle locId="PAGETITLE00072">Cambiar color</pagetitle>
        <bullet number="1." locId="BULLET00251">Establezca el color de primer plano y pincelada de la paleta de materiales con el nuevo color que desea aplicar.</bullet>
        <bullet number="2." locId="BULLET00252">Haga clic en el color que desea cambiar.</bullet>
        <bullet number="3." locId="BULLET00253">Para aplicar ajustes en tiempo real, cambie la configuración de Tolerancia y Suavidad de borde, o ambas. Con valores más altos de Tolerancia, se cambian más píxeles. Con valores de más altos de Suavidad de borde, los píxeles recoloreados se “mezclan” mejor con áreas contiguas de la foto.</bullet>
        <textsection locId="TEXTSECT00124">Sugerencias:</textsection>
        <bullet locId="BULLET00254">En algunas fotos, puede que resulte útil seleccionar el área que desea recolorear y luego usar esta herramienta.</bullet>
        <helplink locId="HELPLINK00056">Más información...</helplink>
    </page>
</learningcenter>